안녕하세요. 오늘도 역시 너의 췌장을 먹고 싶어에 나오는 주옥같은 일본어 대사에 관해 해석해 보겠습니다.
오늘의 장면은 여주가 남주에게 자신의 남주에 대한 마음에 관해 궁금하지 않냐는 듯이 갑자기 훅 치고 들어오는 장
면입니다. 여주가 은근히 표현이 적극적이네요 아주 좋아요~ 외모는 귀염상인데 성격은 화끈한 면이 있네요. ㅎㅎ
* 오늘의 표현
私(わたし)は君(きみ)をどう思ってる(おもってる)と思う(とおもう)
와타시와키미오도우못테루토오모우
나는 너를 어떻게 생각하고 있을 거라 생각해?
* 단어 정리
君(きみ)を(키미오)너를
どう(도우) 어떻게
思ってる(おもってる)생각하다.
と思う(とおもう)라고 생각하니?
오늘도 수고하셨어요.~~즐거운 밤 되세요^^
'일본어공부' 카테고리의 다른 글
[일본어 공부]일본 영화 드라마 표현 なんか変(へん)だったから 190331 (0) | 2019.03.31 |
---|---|
[일본어 공부]일본 드라마 영화표현 来(き)てくれたの 190330 (0) | 2019.03.30 |
[일본어 공부]일본 드라마 영화 일상 회사 회화표현 190327 (0) | 2019.03.27 |
[일본어 공부]일본 드라마 영화 일상 회사 회화표현 190326 (2) | 2019.03.26 |
[일본어 공부]일본 드라마 영화 표현 そんなのぼくがしりたいよ。 190325 (0) | 2019.03.25 |